原標(biāo)題：中俄文學(xué)學(xué)術(shù)研討會在西安翻譯學(xué)院舉行

3月30日，由西安翻譯學(xué)院、陜西教育國際交流協(xié)會主辦，西安翻譯學(xué)院亞歐語言文化學(xué)院承辦的中俄文學(xué)學(xué)術(shù)研討會在西安翻譯學(xué)院圖書館多功能報告廳舉辦。

本次研討會邀請了來自俄羅斯高爾基文學(xué)院、莫斯科大學(xué)、北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)、清華大學(xué)、北京師范大學(xué)、首都師范大學(xué)、長春大學(xué)、天津師范大學(xué)、江蘇師范大學(xué)、西安外國語大學(xué)、陜西師范大學(xué)等高校的16位知名專家和學(xué)者作主旨發(fā)言。

西安外國語大學(xué)副校長吳耀武，西安翻譯學(xué)院執(zhí)行董事、校長、陜西教育國際交流協(xié)會副會長崔智林出席研討會并致歡迎辭。西安翻譯學(xué)院副校長郭煒、王利曉，亞歐語言文化學(xué)院、高級翻譯學(xué)院、文學(xué)與傳媒學(xué)院的師生代表及其他高校的學(xué)者、教師共計300余人參加活動。

崔智林致歡迎辭（學(xué)校供圖，央廣網(wǎng)發(fā)）

崔智林在開幕式致辭中表示，西安翻譯學(xué)院始終堅持開放辦學(xué)理念，積極響應(yīng)國家共建“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的戰(zhàn)略布局倡議，于2016年成立俄語專業(yè)，并在西譯成立了“新絲綢之路文化研究中心”，為打造高水平、寬領(lǐng)域、多層次的國際交流局面奠定基礎(chǔ)。

吳耀武指出，中俄兩國在人才培養(yǎng)、科學(xué)研究、學(xué)科發(fā)展等領(lǐng)域不斷聚力創(chuàng)新，期望通過本次研討會共商兩國教育合作，共話兩國人文交流。他對研討會提出三點建議：一是要聚焦人才培養(yǎng)，助力人文交流的提質(zhì)增效；二是要堅持與時俱進(jìn)，助力人文交流的創(chuàng)新發(fā)展；三是要深化務(wù)實合作，助力人文交流共建共享。

吳耀武致辭（學(xué)校供圖，央廣網(wǎng)發(fā)）

郭煒宣讀陜西省作家協(xié)會主席賈平凹及甘肅省作家協(xié)會副主席雪漠的致賀信后，研討會正式拉開帷幕。首都師范大學(xué)教授、博導(dǎo)、中國俄羅斯文學(xué)研究會會長王宗琥，北京師范大學(xué)教授、博導(dǎo)、俄羅斯科學(xué)院外籍院士張百春，長春大學(xué)教授王金玲應(yīng)邀在研討會上主持活動并作主旨報告。王宗琥在《人工智能時代外語外事人才培養(yǎng)：理念與實踐》的專題報告里強(qiáng)調(diào)外語學(xué)科應(yīng)是通過外語來學(xué)習(xí)和研究外國語言文學(xué)社會歷史、政治文化貢獻(xiàn)學(xué)術(shù)成果，培養(yǎng)人文社科領(lǐng)域研究性和應(yīng)用型人才的學(xué)科。張百春作主題為《俄羅斯人文學(xué)科的特點》發(fā)言，結(jié)合對哲學(xué)的研究，他用具體事例對近年來的文化研究內(nèi)容展開講解。王金玲在詳細(xì)解析《當(dāng)代俄羅斯文學(xué)作品漢譯與俄羅斯文學(xué)在中國的傳播》中，就長春大學(xué)與俄羅斯的漢學(xué)家合作基礎(chǔ)上所產(chǎn)出的相應(yīng)成果作了簡要介紹。

與會嘉賓合影（學(xué)校供圖，央廣網(wǎng)發(fā)）

張百春在研討會的總結(jié)發(fā)言中回顧了自身經(jīng)歷。他通過俄語的學(xué)習(xí)過程了解了俄羅斯哲學(xué)，再從俄羅斯哲學(xué)里找到了人生的所需、所想，包括對文學(xué)的認(rèn)知。王利曉在閉幕式上致辭，對與會專家學(xué)者給予西安翻譯學(xué)院和本次研討會的大力支持表示感謝。

（注：此文屬于央廣網(wǎng)登載的教育行業(yè)信息，文章內(nèi)容不代表本網(wǎng)觀點，僅供參考。）返回搜狐，查看更多

責(zé)任編輯：